Prevod od "bila spremna za" do Češki


Kako koristiti "bila spremna za" u rečenicama:

Pozornica je bila spremna za završni èin.
Jeviště bylo nachystané na poslední jednání.
Nisam bila spremna za tvoj napad.
Nebyla jsem na tvůj útok připravená.
Sad kad je Šarlotina kuæa bila spremna za bebi-žurku, htela je da se uveri da je i Mirandina kuæa spremna za bebu.
Teď když byl Charlottin dům připraven na večírek, chtěla se ujistit, že Miranda byla připravena na miminko.
Džastin je stigao u pravi èas jer je Šarlot konaèno bila spremna za novu vezu.
Justin si to uměl načasovat. Charlotte byla připravena na nový milostný vztah.
Oèito, nisi bila spremna za ovaj korak.
Evidentně jsi na ten krok připravená nebyla.
Oèito da imam mnogo toga da proèitam kako bi bila spremna za prezentaciju.
Jasně já toho mám moc, jsem připravená na prezentaci.
Istoèna oblast nije bila spremna za nas, a?
East Side na nás nebyla připravená, co? - Dyť jsem to povídala.
I planirala sam da izaðem s njim kad budem bila spremna za njega.
Chtěl jsem s ním jít ven, až přijde ten pravý čas.
Mislim da nisam bila spremna za nešto stvarno, nešto što izaziva.
Nemyslím, že jsem byla připravená na něco opravdovýho, jako nějakou výzvu.
Ali, iskreno, nisam bila spremna za nešto stalno.
Ale upřímně, doteď nebyla jsem připravená pro cokoliv trvalého.
Nisam trebao dolaziti sam, ali nisam bio siguran da bi ti bila spremna za to.
Bylo to chyba, ale nevěděl jsem, jestli bys souhlasila. Stres je vážná věc.
Èim smo pronašli lepu kuæu koja je prazna tokom dana, kola su bila spremna za prodaju.
Jakmile jsme našli dům, který byl přes den volný, auto bylo připravené na prodej. Proč ho prodáváte?
Ti si pravi drug, uvek si bila spremna za sve.
Ty jsi tak sportovní, pořád připravená něco dělat.
Zašto ne bih bila spremna za to?
Jak bych na to mohla být připravená?
Znaèi, umalo si se pojebala sa Stiflerom kako bi bila spremna za mene.
No už si měla skoro sex se Stiflerem, takže budeš připravená i na mě.
Bio sam joj samo teret a ona nije bila spremna za materinstvo.
Byl jsem jí na obtíž a ona vůbec nebyla na mateřství připravena.
Postalo je ozbiljno, a nisam bila spremna za to.
On to myslel moc vážně a já jsem na to nebyla připravená.
Vatra je bila spremna za potpalu dok smo stigli do ovdje.
Oheň byl připraven, když jsme přišli.
Kendal Strikland je bila spremna za svet.
Kendal Stricklandová byla připravena dobýt svět.
Ona tada nije bila spremna za nikakvu vezu, a sad je u jednoj!
Se mnou na vztah nebyla připravená, a teď je v jiném až po uši.
Zapravo nisam bila spremna za ovu promenu teme.
Na tenhle výslech jsem nebyla připravená.
Mislim da nije bila spremna za trčanje kroz prirodu.
Nemyslím, že je oděv pro přespolní běh.
Znam, nadao sam se da æe moj tata prvi da umre, kako bi bila spremna za nešto ovako.
"Víš, tak trochu jsem doufala, že můj táta bude první, " takže bude na něco takového připravená.
Sada uviðam da možda... Nisi bila spremna za ovo zaduženje, kao što sam mislio.
Až teď jsem si uvědomil... že ještě nejsi připravená.
Èak su i Gabine stvari spakovane kao da je bila spremna za povratak kuæi.
Vlastně jsou všechny Gabbyiny věci sbalené, jako by byla připravená na cestu domů.
Nisam bila spremna za tvoj povratak.
Nebyla jsem připravená, aby ses vrátila.
Uvek si bila spremna za najgore.
Vždycky jsi byla připravená na pohromu.
Ako znam šta se dogaða, da bih bila spremna za to?
Že kdybych věděla, co se tady děje, tak bych se mohla připravit?
Kada je tajna poruka bila spremna za javnost, otkrili bismo je sokom od grožða.
A když jste chtěli přistoupit ke zveřejnění, odhalili jste ten tajný vzkaz hroznovou šťávou.
Izgleda da je bila spremna za sve.
Zdá se být připravená na všechno.
Bila sam umorna, nisam bila sva svoja ali i da sam bila u svoj najboljem svetlu, nisam bila spremna za ono što je Mejson rekao.
Byla jsem vyčerpaná, mimo sebe, ale i kdybych se cítila skvěle, nebyla bych připravená na to, s čím přišel Mason. Kde je?
Rekla mi je: "Dan pre nego što sam upisala fakultet, bila sam u hotelskoj sobi sa majkom i ocem, i bila sam tako uplašena i ubeđena da to nije za mene, da nisam bila spremna za fakultet, da sam briznula u plač.
Řekla: „Den před tím, než jsem se zapsala na univerzitu, jsem byla s mámou a tátou na pokoji v hotelu. Byla jsem tak vyděšená a přesvědčená, že to nezvládnu, že na to nejsem připravená, až jsem začala plakat.
Došla sam do toga da sam, svaki put kad bih došla do stola za kojim je dete između 3 i 10 godina, bila spremna za svađu.
A tak jsem se dostala do fáze, kdy jsem byla připravena bojovat pokaždé, co jsem přišla ke stolu, kde sedělo tří až desetileté dítě.
To dete u kafiću nije imalo oklop, ali ja sam bila spremna za bitku.
To dítě v kavárně žádnou zbroj nemělo, ale i tak jsem byla připravena k boji.
Jednom sam radio sa ženom koja je, nakon 20 godina braka i izuzetno ružnog razvoda, konačno bila spremna za prvi sastanak.
Jednou jsem pracoval se ženou, která po dvaceti letech manželství a nesmírně ošklivém rozvodu byla zas konečně schopná vyrazit na rande.
1.1260960102081s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?